Whiskey Cavalier cast and fans react to cancellation