Popular YouTube series “The Guild” finds home with Microsoft