Jimmy Fallon Shares Sweet Family Photo During Bahamas Vacation